Esta forma contiene los elementos esenciales para celebrar el sacramento como está prescrito por la ICR, al igual que algunas opciones y oraciones alternativas para uso temporal o uso tópico. Rubricas, alternativas, y opciones están presentadas en letras itálicas.
La Invitación
Bienvenidos al banquete del Señor. Todos quienes han sido bautizados y creen en Jesucristo como Señor y Salvador, están invitados a participar en esta cena. U otras palabras que nos traen el tema del sermón del día.
Como muchas congregaciones pueden beneficiar del aprender más acerca de la Cena del Senor, la gente puede encontrar útil que el ministro use varias palabras breves adicionales de invitación que acentúen diferentes aspectos del significado del sacramento. Las siguientes son sugestiones.
Cristo invita a todo su pueblo bautizado quienes confían en Cristo como su Salvador, a cenar en su mesa, donde los alimentará El mismo por el Espíritu Santo. Vengan a recibir todos los beneficios y bendiciones de su muerte expiatoria, de su resurrección que otorga vida, y su señorío ascendido.
y / o
Venimos a la mesa, no solo como individuos sino como comunidad. Al compartir el pan y la copa, Cristo nos hace uno con él y con cada uno.
y / o
De la misma manera que somos alimentados por la comida que comemos, Cristo nos alimenta espiritualmente en la mesa con el pan celestial y con la copa de salvación.
y / o
Esta es la fiesta gozosa del Señor, porque los elementos que recibimos simbolizan no solo el cuerpo y la sangre del Señor crucificado, sino también el cuerpo que da vida y la sangre del Señor resurrecto y ascendido.
y / o
A como venimos a la mesa como pecadores arrepentidos, Cristo nos asegura de su perdón. A como venimos con nuestras luchas, Cristo nos asegura de su presencia viviente. A como venimos con nuestras dudas, Cristo quiere tocarnos con la realidad de la carne y la sangre de su vida.
y / o
En la Cena del Señor miramos en retrospectivo, recordando toda la historia de nuestra salvación; miramos en nuestro derredor, viendo que juntos somos miembros del cuerpo de Cristo; miramos hacia el futuro al gran banquete en el reino venidero de Dios; y miramos hacia Señor ascendido, quien promete alimentarnos con su cuerpo y su sangre por el Espíritu Santo.
y / o
Congregación de Jesucristo, el Señor ha preparado esta mesa para todos quienes lo aman y confían solamente en el para su salvación. Todo el que verdaderamente está arrepentido por su pecado, quien sinceramente cree en el Señor Jesucristo como su Salvador, y quien desea vivir en obediencia a él como Señor, está ahora invitado a venir con gozo a la mesa del Señor.
Acción de Gracias
[Todos de pie.]
Ministro: Levantemos el Corazón.
Gente: Lo levantamos al Señor.
Ministro: Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
Gente: Es justo darle gracias y alabanza.
Ministro [opcional]:
Con gozo te alabamos, Padre de gracia.
porque tú has creado el cielo y la tierra,
nos has hecho a tu imagen, y has guardado tu pacto con nosotros-
aun cuando caímos en pecado.
Te damos gracias por Jesucristo, nuestro Señor,
quien por su vida, muerte y resurrección
nos abrió el camino a la vida eterna.
Por lo tanto, unimos nuestras voces
con todos los santos y con los ángeles y con toda la creación
para proclamar la gloria de tu nombre.
[El ministro puede ofrecer en sus propias palabras, una oración de gracias por la obra salvífica de Dios en Jesucristo.]
[Esto puede ser hablado o cantado usando uno de los muchos himnos “Santo, Santo, Santo”.]
Gente: Santo, Santo, Santo Señor, Dios de poder y gloria, cielo y tierra están llenos de tu gloria. Hosanna en las alturas. Bienaventurado el que viene en el nombre del Señor. Hosanna en las alturas.
Oraciones Alternativas de Acción de Gracias
[O, el ministro puede ofrecer una de estas oraciones estacionales con el Himno de Alabanza.]
[para Adviento, o el Retorno de Cristo]
Con gozo te alabamos, Padre de gracia.
porque tú has creado el cielo y la tierra,
nos has hecho a tu imagen, y has guardado tu pacto con nosotros-
aun cuando caímos en pecado.
Te damos gracias por Jesucristo, muestro Señor,
la venida del cual nos ha abierto el camino a la salvación
y del cual su retorno triunfante esperamos con anticipación
Por lo tanto . . .
o
[para la Navidad o la Encarnación]
Con gozo te alabamos, Padre de gracia.
porque tú has creado el cielo y la tierra,
nos has hecho a tu imagen, y has guardado tu pacto con nosotros-
aun cuando caímos en pecado.
Te damos gracias por Jesucristo, nuestro Señor,
quien vino entre nosotros como el Verbo hecho carne
para demostrarnos su gloria, lleno de gracia y verdad.
Por lo tanto . . .
o
[para (o después de) Epifanía o misiones]
Con gozo te alabamos, Padre de gracia.
porque tú has creado el cielo y la tierra,
nos has hecho a tu imagen, y has guardado tu pacto con nosotros-
aun cuando caímos en pecado.
Te damos gracias por Jesucristo, nuestro Señor,
quien vino como la luz del mundo
para demostrarnos el camino de la verdad en parábolas y en milagros Por lo tanto . . .
o
[para la cuaresma o el arrepentimiento]
Con gozo te alabamos, Padre de gracia.
porque tú has creado el cielo y la tierra,
nos has hecho a tu imagen, y has guardado tu pacto con nosotros-
aun cuando caímos en pecado.
Te damos gracias por Jesucristo, nuestro Señor,
por la gracia del cual podemos triunfar sobre la tentación,
ser más fervientes en oración, y ser más generosos en amor.
Por lo tanto . . .
o
[para la Semana Santa y El Cordero de Dios]
Con gozo te alabamos, Padre de gracia.
porque tú has creado el cielo y la tierra,
nos has hecho a tu imagen, y has guardado tu pacto con nosotros-
aun cuando caímos en pecado.
Te damos gracias por Jesucristo, nuestro Señor,
quien vino como el verdadero Cordero Pascual
que fue sacrificado por nuestra salvación.
Por lo tanto . . .
o
[para la Pascua o Nueva Vida]
Con gozo te alabamos, Padre de gracia.
porque tú has creado el cielo y la tierra,
nos has hecho a tu imagen, y has guardado tu pacto con nosotros-
aun cuando caímos en pecado.
Te damos gracias por Jesucristo, nuestro Señor,
quien por su gloriosa resurrección
superó el poder de pecado y nos dio vida nueva.
Por lo tanto . . .
o
[para la ascensión, la celebración del reino de Cristo]
Con gozo te alabamos, Padre de gracia.
porque tú has creado el cielo y la tierra,
nos has hecho a tu imagen, y has guardado tu pacto con nosotros-
aun cuando caímos en pecado.
Te damos gracias por Jesucristo, nuestro Señor,
quien fue exaltado como el Rey del universo,
que al nombre de Jesús toda rodilla se doblará.
Por lo tanto . . .
o
[para el Pentecostés y la celebración del Espíritu Santo]
Con gozo te alabamos, Padre de gracia.
porque tú has creado el cielo y la tierra,
nos has hecho a tu imagen, y has guardado tu pacto con nosotros-
aun cuando caímos en pecado.
Te damos gracias por Jesucristo, nuestro Señor,
y por el derramamiento de tu Santo Espíritu,
quien nos equipa para servicio y nos guía a tu verdad.
Por lo tanto . . .
o
[Adaptado del Testimonio Contemporáneo]
Ministro: Te damos gracias, nuestro Señor, por la esperanza que nos da esta cena, que Jesús retornará como el Rey Triunfante, que los muertos seran levantados, y que todos se pondrán de pie ante Su juicio. Nos encaramos a ese día sin temor, porque tú, nuestro Juez, eres nuestro Salvador. Permite que nuestra vida diaria de servicio sea dirigida al momento cuando el Hijo presentará a su pueblo al Padre, y que Dios sea demostrado verdadero, santo y lleno de gracia.
Gente (opcional): Con toda la creación, esperamos el fuego purificador del juicio. Porque entonces te veremos cara a cara. Sanarás nuestros dolores, terminarás toda guerra, y harás lo torcido recto. Entonces nos uniremos en el nuevo canto al Cordero sin mancha, quien nos ha hecho un reino de sacerdotes. Tú, nuestro Dios, serás todo en todo, justicia y paz prosperaran, todo será hecho Nuevo, y ¡todo ojo verá al fin que nuestro mundo pertenece a Dios! ¡Aleluya! ¡Ven, Señor Jesús! Amen.
Palabras de Institucion
Ministro: Damos gracias a Dios el Padre que nuestro Salvador, Jesucristo, antes de sufrir, nos dio este memorial de su sacrificio, hasta que regrese de nuevo. En su última cena, el Señor Jesús tomó el pan, y cuando había dado gracias, lo quebrantó [aquí el ministro quebranta el pan] y dijo, “Este es mi cuerpo, el cual es para ustedes; hagan esto en memoria mía.” De la misma manera, tomó el cáliz después de la cena [aquí el ministro vierte el vino] y dijo, “Este es el cáliz del Nuevo pacto en mi sangre; hagan esto en memoria mía.” Porque cuando sea que coman este pan y beban esta copa, proclamaran la muerte del Señor hasta que regrese (1ª de Corintios 11:23-26).
[Lo siguiente puede ser añadido:]
Por lo tanto proclamamos nuestra fé como firmada y sellada en este sacramento:
Gente: Cristo ha muerto. Cristo ha resucitado. Cristo vendrá de nuevo.
La Oración de Consagración
Ministro: Señor, nuestro Dios, manda tu Santo Espíritu para que este pan y esta copa sean para nosotros el cuerpo y la sangre de nuestro Señor Jesucristo. Que nosotros y todos tus santos sean unidos con Cristo y que permanezcan fieles en esperanza y en amor. Reúne tu iglesia entera, o Señor, en la gloria de tu Reino.
[Lo siguiente puede ser añadido:]
oramos en el nombre de Jesús, quien nos enseñó a orar,
Todos: “Padre nuestro que estas en el cielo . . .Amen.”
La Comunión
[Durante la distribución, himnos de la comunión pueden ser cantados, o el ministro puede leer un pasaje apropiado de las Escrituras.]
Ministro: Toma, come, recuerda, y cree que el cuerpo de nuestro Señor Jesucristo fue dado para el perdón completo de todos nuestros pecados.
Toma, bebe, recuerda, y cree que la sangre de Nuestro Señor Jesucristo fue dada para el perdón completo de todos nuestros pecados.
o
¡Toma, come! Recuerda y cree que el cuerpo de Cristo es el pan celestial para nosotros.
¡Toma, bebe! Recuerda y cree que la sangre de Cristo es la copa de nuestra salvación.
o
El cuerpo de Cristo, entregado por ti.
La sangre de Cristo entregada por ti.
o
“El que come mi carne y bebe mi sangre tiene vida eterna, y yo lo resucitaré en el día final. Porque mi carne es verdadera comida y mi sangre es verdadera bebida.” (Juan 6:54-55)
Acción de Gracias
[El sacramento puede concluir con un canto de acción de gracias u otra expresión apropiada de acción de gracias. El Salmo 103 es usado comúnmente aquí en la tradición Reformada.]
y / o
Oración después de la Comunión
Todos:
Dios eterno, Padre celestial,
tu nos has aceptado graciosamente como miembros vivos
de tu Hijo, nuestro Salvador, Jesucristo,
y nos has alimentado con el alimento espiritual
en el sacramento de su cuerpo y su sangre.
Mándanos ahora al mundo en paz,
y concedemos la fortaleza y la valentía
para amar y servirte
con alegría y solidez de corazón.
Por Cristo nuestro señor, amen.