For full reports and exact statements of the CRCNA position on a particular issue, see references provided below.
우리의 입장
예수 그리스도 안에서 하나님의 구원을 위한 계시인 성경은 우리에게 그 성경 전체와 그 모든 부분에서 전적인 신적 권위로 말씀하십니다. 그러므로 북미주 개혁교회는 성경이 하나님의 영감으로 쓰여진 오류가 없는 (inspired and infallible) 하나님의 말씀이라고 선포합니다. 성경의 권위는 거기 기록된 사건의 역사적 실재와 분리될 수 없습니다. 해석된 역사적 사건은 성경에서 일회적 사건일뿐만 아니라 그 자체의 계시적 의미를 지닌 것으로 제시됩니다. 성경은 스스로를 증거합니다; 성경은 학문의 발견에 의존하지 않지만, 이런 발견은 성경을 더 잘 이해하도록 도울 수 있으며, 성경의 권위에 충실한 기독공동체 안에서 해석해야 합니다
성경연구는 성경 자체가 무엇을 말하는지 강조점을 두면서 주의깊게 수행되어야 합니다. 사건으로서 성경 역사 혹은 그 역사의 계시적 의미를 배제하거나 혹은 도전하는 해석학적 방식, 즉 그런 방식을 통해 하나님 말씀의 온전한 권위를 허무는 해석학적 방식은 지양해야 합니다. 성경과 신앙고백의 울타리 내에서 행하는 성경해석의 자유는 존중 받아야 합니다. 성경의 권위는 신조로서 믿고 고백되어야 하고 교회의 삶과 사역에서 지속적으로 적용되고 실행되어야 합니다. 북미주 개혁교회에서 사용이 승인된 성경 번역본 목록은, crcna.org를 방문하여 “성경 번역본“을 참조하십시오.
History
The issue of biblical authority was raised because of theological unrest in the Netherlands in 1969 and the influence of that unrest on the CRC. The initial overtures on this subject, to Synod 1969, were concerned about CRC seminarians going to study at the Free University of Amsterdam, where professors were teaching new methods of interpreting Scripture, especially the first chapters of Genesis. Synod 1968 denied the overtures to look into the matter because they concerned teachings of men from another denomination. However, the following year, synod agreed that the issue was also affecting the CRC and therefore commissioned a study committee. In 1971 the report of that study committee was referred to the churches and to the Reformed Ecumenical Synod. In 1972 seven recommendations from the report were adopted, and the report was published for further study under the title "The Nature and Extent of Biblical Authority." Objections to the report in subsequent years were not sustained by synod.
In response to an overture in 2018, synod instructed the Council of Delegates “to determine the means for synod to address its responsibility of approving Bible translations” for use in worship (Acts of Synod 2018, p. 452), and in 2019 synod established a standing committee of the Council of Delegates “for the purpose of reviewing Bible translations for potential use in the CRCNA” (Acts of Synod 2019, p. 764).
References to Agendas and Acts of Synod
Acts of Synod 1968, pp. 93-95, 574-77, 584, 588
Acts of Synod 1969, pp. 101, 501-4
Acts of Synod 1970, pp. 53, 240
Acts of Synod 1971, pp. 102-3, 106, 128, 459-95, 664-65
Acts of Synod 1972, pp. 66-69, 493-546, 627-28, 641, 644-47
Acts of Synod 1973, pp. 33-34, 46, 717, 731-33
Acts of Synod 1974, pp. 105, 644-45
Acts of Synod 1977, pp. 98-101, 682-84, 699
Agenda for Synod 2018, pp. 279-82
Acts of Synod 2018, p. 452
Agenda for Synod 2019, pp. 23, 544
Acts of Synod 2019, p. 764